dinsdag 31 mei 2011
Motor uitsnijden a.u.b.
Als je je auto parkeert bij het vliegveld van Udon Thani, knip dan wel even een motor uit.
huh?!
welke dan?!
maandag 30 mei 2011
Monk Class
Het dagelijks leven is totaal doordrenkt van de Boeddha religie. Dat betekent dat veel mannen van alle leeftijden monnik zijn. In tegenstelling tot onze Christelijke religieuzen zie je ze altijd en overal, in alle situaties, compleet met mobieltjes en laptops. Ook op airports. Bij vliegreizen hebben ze prioriteitsbehandeling en speciale bankstellen in de wachtruimtes bij de gates.
Niks Economy Class of Business Class ... Monk Class moet je hebben!
Inmiddels ben ik volgens plan naar Holland gevlogen, omdat de visa afgelopen waren.
Meteen goed om wat zaken hier persoonlijk te kunnen regelen. Het bloggen gaat gewoon door, want ik heb nog diverse onderwerpen op de plank liggen.
Niks Economy Class of Business Class ... Monk Class moet je hebben!
Inmiddels ben ik volgens plan naar Holland gevlogen, omdat de visa afgelopen waren.
Meteen goed om wat zaken hier persoonlijk te kunnen regelen. Het bloggen gaat gewoon door, want ik heb nog diverse onderwerpen op de plank liggen.
woensdag 25 mei 2011
Superfly
Zat ik gistermorgen lekker op het terras koffie te drinken, zag ik ineens deze joekel op de schrootjes van het dak zitten...
Om een idee te geven hoe groot dat beest dan is: de schrootjes zijn 9 cm breed. Ik liet de foto aan Ploy zien en ze reageerde enthousiast: wat een geluk zeg, die chakachans zijn hardstikke lekker, waar zit ie? Ik wil hem opeten! Op de markt kun je alleen maar kleintjes krijgen - 100 stuks voor 80 Baht! Ondertussen was hij al weer weggevlogen, maar toen we 's avonds terugkwamen van ons bezoek aan de Koyoty Beach Club, was dat beest aan het rondfladderen in de carport. Zo onhandig als goedkoop kinderspeelgoed. Ploy had hem zo te pakken.
Op het FILMPJE kun je ook horen wat voor geluid hij maakt, maar dat zijn geen vreugdekreten.
Hij wou namelijk niet gefilmd worden. Je bent gewaarschuwd.
Nog een culinaire tip: de bereidingswijze van deze chakachan (จั๊กจั่น) is dezelfde als die van de mengda, maar hij smaakt beter bij groente, en minder bij vis.
dinsdag 24 mei 2011
Happy Birthday
Cheers! Als verjaardagscadeau heb ik van Ploy nieuwe jeans gekregen, maat W34L32. Op de foto kun je wel zien dat mijn Hollandse W34L36 onhandig lang is, met die eeuwig natte vloeren in de hong naam. Een cool korte-mouw shirt completeert het ensemble waarmee iedere Thaise vrouw haar falang graag op het terras ziet zitten. Alleen vandaag even niet, want het zit in de was.
( Dit artikel is geblogd vanaf het getoonde terras, op een met recht happy birthday )
Pre-Openingsavondje
Op mijn verjaardag is de Art Gallery & Shop bijna klaar. Alleen nog het schilderwerk afmaken,
'n paar electra knopjes en het interieur. Geen reden om het gebouwtje niet in de spotlight te zetten.
We plannen een grote openingsparty voor een breed publiek wanneer alles compleet af en ingericht is, wanneer de website online is en we visitekaartjes kunnen uitdelen.
Mijn favoriete onderdeel van de house warming zal het optreden van de MorLam Sing meiden zijn. Kost een paar duizend Baht, maar dan heb je ook waht. En Ploy doet daar niet kinderachtig over...
'n paar electra knopjes en het interieur. Geen reden om het gebouwtje niet in de spotlight te zetten.
Een Thais avondje gezelligheid is niet compleet zonder K3 - Karaoke, Kaarten en Krukjes.
We plannen een grote openingsparty voor een breed publiek wanneer alles compleet af en ingericht is, wanneer de website online is en we visitekaartjes kunnen uitdelen.
Mijn favoriete onderdeel van de house warming zal het optreden van de MorLam Sing meiden zijn. Kost een paar duizend Baht, maar dan heb je ook waht. En Ploy doet daar niet kinderachtig over...
Taart 59
Aan de vooravond van mijn verjaardag hebben we een bescheiden party georganiseerd rondom de nieuwe Art Gallery & Shop. Oorspronkelijk hadden we dit willen combineren met een officiƫle Opening der Shop, maar het project is nog niet rijp voor een breed publiek.
Ook hier de kleurrijke traditie van kaarsjes op een feestelijke taart. De banketbakker heeft zich helemaal uitgeleefd:
huisje, boompje, beestje, zwembad, golfballetjes, Sinterklaas in ondergoed...
huh?!
Wit kruis op rode achtergrond:
is dat soms de "Close" knop?
Ook hier de kleurrijke traditie van kaarsjes op een feestelijke taart. De banketbakker heeft zich helemaal uitgeleefd:
huisje, boompje, beestje, zwembad, golfballetjes, Sinterklaas in ondergoed...
huh?!
Wit kruis op rode achtergrond:
is dat soms de "Close" knop?
dinsdag 17 mei 2011
Wanneer is het klaar ?
Standaard management-vraag. Hopelijk over een week. Dit is in ieder geval de stand van 17 mei.
Rest ons nog het laatste cementwerk voor de kunst aan de buitengevels, wat electra, ruiten, balustrades en het complete schilderwerk binnen en buiten. Zoals het een goed bouwmanagement betaamt, hebben we vanaf vandaag met hogere urgentie wat mannetjes aan het werk gezet om het hele zaakje binnen een week af te hebben. Moeilijkheid is echter dat veel mannetjes in het begin van het regenseizoen aan het werk gaan in de rijstvelden die nu beginnen vol te lopen.
En dat heeft voorrang bij ze.
Een van de metselaars/rijstplanters runt een MorLam Sing zaakje (zie het onderwerp Tempeldansmariekes). Die wil wel een schnabbel doen op onze openingsavond,
met vlotte deuntjes en lekkere meiden.
Er komen ook al geregeld toevallige passanten zeggen hoe mooi ze 't vinden. Way to go.
Rest ons nog het laatste cementwerk voor de kunst aan de buitengevels, wat electra, ruiten, balustrades en het complete schilderwerk binnen en buiten. Zoals het een goed bouwmanagement betaamt, hebben we vanaf vandaag met hogere urgentie wat mannetjes aan het werk gezet om het hele zaakje binnen een week af te hebben. Moeilijkheid is echter dat veel mannetjes in het begin van het regenseizoen aan het werk gaan in de rijstvelden die nu beginnen vol te lopen.
En dat heeft voorrang bij ze.
Een van de metselaars/rijstplanters runt een MorLam Sing zaakje (zie het onderwerp Tempeldansmariekes). Die wil wel een schnabbel doen op onze openingsavond,
met vlotte deuntjes en lekkere meiden.
Er komen ook al geregeld toevallige passanten zeggen hoe mooi ze 't vinden. Way to go.
University graduations
Het schooljaar in Thailand loopt niet gelijk met Holland. De grote vakantie is in april en de eerste helft van mei. De afgestudeerden aan de Rajabhat Universiteit in Sakon Nakhon kregen op 18 april hun bul uitgereikt door de Thaise kroonprins himself. Daar was ik niet bij, maar op televisiebeelden van dit soort gelegenheden is te zien dat dit een zeer geroutineerd gebeuren is. Als een robot overhandigt Zijne Koninklijke Hoogheid de mappen aan de geslaagden. Zonder een woord te zeggen krijgt hij iedere map aangereikt, die hij vervolgens snel in de handen van de ontvanger drukt. Per persoon in minder dan 1 seconde, strak geregisseerd. Maar je hebt de bul dan wel uit zijn handen...
Daaromheen op straat een compleet circus van eettentjes, verkopers van grote bloemen en teddyberen en dat soort feestartikelen. Hotels, resorts en kamers allemaal vol, want dit is een jaarlijks hoogtepunt voor de stad. Op de campus zelf waren ze een week eerder al begonnen met het opstellen van leuke achtergrondjes voor foto's.
Daaromheen op straat een compleet circus van eettentjes, verkopers van grote bloemen en teddyberen en dat soort feestartikelen. Hotels, resorts en kamers allemaal vol, want dit is een jaarlijks hoogtepunt voor de stad. Op de campus zelf waren ze een week eerder al begonnen met het opstellen van leuke achtergrondjes voor foto's.
Elke studierichting had zijn eigen decortje, met een kop van Einstein voor Fysica. Natuurlijk.
Ideetje voor Nederland ?
Boeddha jaargang 2553 = 2010 Westers
dinsdag 10 mei 2011
Snorrende smaakmakers
Deze joekels zijn smaakmakers voor visgerechten. Wel eerst doodmaken, anders gaan ze ervandoor alsof het spionagevliegtuigjes zijn, met die bolle ogen. De mengda (ą¹ąø”ąøąøąø²) zijn een delicatesse.
Ze moeten nu 15 Baht per stuk opbrengen, dat is ongeveer 35 eurocent. In Bangkok zijn ze nog veel duurder. Dit is voer voor rijkelui, want aan calorieƫn brengen ze niet veel op. Een arme sloeber kan voor dat bedrag zijn hele familie te eten geven.
Ze zijn helemaal niet vies, in tegenstelling tot hun collega's de kakkerlakken, die werkelijk door de smerigste rotzooi lopen te banjeren. Deze mengda (en ook de kevers en de krekeltjes) worden als gezond en schoon beschouwd omdat ze alleen vegetarisch eten. MIJ trekken ze daarmee niet over de streep, maar voor de doorzetter geef ik nog wat culinaire tips.
- Knapperig wokken met wat olie, pepertjes en een teentje knoflook.
- Fijnstampen met vis naar keuze, en je ziet er niks meer van.
- Verder griezelen op een andere website.
maandag 9 mei 2011
Afwerkingsfase Art Shop
Nu komt het fijnere werk aan Ploy's Art Gallery & Shop.
Sanitair, electra, ramen, deuren en een plafond met 2 niveau's.
Hier maakt Ploy een schets voor de metselaars, die op de buitenmuur artsy reliƫfs gaan aanbrengen met kiezelstenen en fragmenten van natuursteen.
Hoewel ze als kunstenares niet bang is van vieze handjes, heb je voor het grove werk toch je mannetjes.
Tempeldansmariekes
Je leest er niks over op Wikipedia en toeristenwebsites, maar op het terrein van de tempel Phra That Narai Cheng Weng
is ook wel eens andere cultuur te beleven dan alleen religie.
In dit geval is het niet zo dat de monniken op deze manier proberen zieltjes te winnen. Het ligt genuanceerder.
Een lokale politicus wil stemmen winnen door MorLam Sing danseresjes op te laten treden op het tempelcomplex.
De monniken zwijgen, omdat ze anders sympathie verliezen
bij het volk. En ze kijken de andere kant op. Da's eigenlijk helemaal niet nodig, want de meiden hebben zich uit respect juist extra warmpjes aangekleed. Normaal dansen ze in mini-lingerie, zoals in de Koyoty Club. FILMPJE !
Een iets commerciëlere versie van dit soort MorLam Sing staat hier op YouTube.
Tempel Phra That Narai Cheng Weng
Even een stukje cultuur als achtergrond bij een ander artikel over dezelfde plaats. Deze tempel ligt op loopafstand van Ploy's huis. Op 18 maart j.l. was er door de monniken een festival georganiseerd om extra donaties binnen te krijgen. De tempel was fraai verlicht en versierd.
Zonder al deze aandacht zou je het complex al gauw afdoen als ruĆÆne, omdat het uit de 16e-17e Boeddha eeuw dateert. Dat zal in onze jaartelling de 11e-12e eeuw zijn, maar hang me er niet aan op. Wikipedia vertaalt de datering niet, maar je komt op ons jaartal uit door 543 jaren van het Boeddha jaartal af te trekken. Bijvoorbeeld: 2554 wordt 2011.
Zonder al deze aandacht zou je het complex al gauw afdoen als ruĆÆne, omdat het uit de 16e-17e Boeddha eeuw dateert. Dat zal in onze jaartelling de 11e-12e eeuw zijn, maar hang me er niet aan op. Wikipedia vertaalt de datering niet, maar je komt op ons jaartal uit door 543 jaren van het Boeddha jaartal af te trekken. Bijvoorbeeld: 2554 wordt 2011.
zaterdag 7 mei 2011
Zomaar een wedding dinner
Net als funerals zijn weddings een vast onderdeel van iedere cultuur. Op de wedding dinner party van Wannakan en Wattanapong waren Ploy en ik ook uitgenodigd. Temidden van familie, vrienden, bekenden en andere figuranten. Wie een bƩƩtje status wil uitstralen, moet grote zalen met vele genodigden vullen. Het huwelijk zelf, overdag, hebben we niet meegemaakt omdat het geen directe relatie betreft. De bruidegom is de zoon van een collega-lerares van Ploy.
Hier zijn wat beelden van de feestavond.
Enkele rituelen zijn anders. Hier wordt uitgebreid respect betoond aan beide wederzijdse families door op de knieĆ«n te gaan, op het toneel geschenken te geven, te bidden tot Boeddha, en een liefdesduet in karaoke-vorm te zingen. Ook was er traditiegetrouw (net als bij onze verlovingsparty) een feestelijk achtergrond-decortje waar iedere bezoeker opgewekt op de foto kon met het bruidspaar. Sketches opvoeren, geblinddoekt jarretels zoeken en dronken dansen is er niet bij. WĆØl: het aansnijden van de taart met een gigantisch antiek zwaard ...
Hier zijn wat beelden van de feestavond.
Enkele rituelen zijn anders. Hier wordt uitgebreid respect betoond aan beide wederzijdse families door op de knieĆ«n te gaan, op het toneel geschenken te geven, te bidden tot Boeddha, en een liefdesduet in karaoke-vorm te zingen. Ook was er traditiegetrouw (net als bij onze verlovingsparty) een feestelijk achtergrond-decortje waar iedere bezoeker opgewekt op de foto kon met het bruidspaar. Sketches opvoeren, geblinddoekt jarretels zoeken en dronken dansen is er niet bij. WĆØl: het aansnijden van de taart met een gigantisch antiek zwaard ...
... en het bruidsboeket achterover in een kluitje trouwlustige maagden werpen.
Ook bij uw tuincentrum:
Gebroederlijk tussen de tuinzitjes en de Boeddha-altaartjes staan ...
pagodes om urnen met crematie-as in te bewaren ter nagedachtenis.
Handig ontwerp: makkelijk uit te breiden met nieuwe etages,
zodat je een soort familie-flatgebouw kunt oprichten naast de tempel.
zodat je een soort familie-flatgebouw kunt oprichten naast de tempel.
( advertentie )
Tuincentrum Het Verre Oosten - Voor Al Uw Grafmonumenten
+ + +
Tuincentrum Het Verre Oosten - Voor Al Uw Grafmonumenten
+ + +
woensdag 4 mei 2011
Dorpsbegrafenis
Monniken vormen het begin van de stoet. Iedereen trekt als het ware de kist.
Begeleid door passende muziek komt vervolgens de kist voorbij. FILMPJE.
Het budget is hier beperkt, zodat iedereen zijn steentje bijdraagt.
Dodenherdenking
We zijn hier getuige van een herdenkingsdienst na het overlijden van een bekend persoon in Sakon Nakhon. Het zag er letterlijk zwart van de mensen, mede omdat de dress code zwart-wit is.
De dame in kwestie had vroeger onder andere kamers verhuurd aan veel studenten van de Universiteit, zodat de dienst tevens een uitgebreide studentenreĆ¼nie was. Overigens waren het twee aparte diensten, op aparte dagen. De eerste had alleen een herdenkingskarakter in de tempel.
Alle genodigden konden voor de laatste keer afscheid nemen. Ze kregen daarvoor een snoepje of een bloemetje om op de kist te leggen. Aan het einde van de gang langs de kist ontving iedereen een Boeddha-hanger als aandenken. In een later stadium zou de crematie plaats vinden.
De dame in kwestie had vroeger onder andere kamers verhuurd aan veel studenten van de Universiteit, zodat de dienst tevens een uitgebreide studentenreĆ¼nie was. Overigens waren het twee aparte diensten, op aparte dagen. De eerste had alleen een herdenkingskarakter in de tempel.
De tweede dienst vond plaats bij het crematoriumgebouw van de tempel.
Alle genodigden konden voor de laatste keer afscheid nemen. Ze kregen daarvoor een snoepje of een bloemetje om op de kist te leggen. Aan het einde van de gang langs de kist ontving iedereen een Boeddha-hanger als aandenken. In een later stadium zou de crematie plaats vinden.
Hong naam
And now for something completely different.
Waar zouden wij Hollanders een plastic steelpannetje met een plastic bodem voor gebruiken?
Nou, hier gebruiken ze zoiets om water over zichzelf heen te gieten in de douche- en toilet-ruimte, alias hong naam, alias waterkamer. Ze doen dit zowel voor een koude douche (nou ja, 30 graden), als voor een reinigingsbeurt na gebruik van het toilet. Oudere septic tanks kunnen namelijk geen wc-papier verwerken. Vandaar ook dat de vloer constant nat en spekglad is.
De meeste toiletten zijn van het model dat we in de Westerse wereld gewend zijn, maar op plaatsen waar de oudere cultuur nog heerst, vind je de klassieke voetstap-hurk-wc's met een kraantje en een teiltje en zo'n pannetje ernaast. Soms ook een mini-douche.
En dat is niet omdat het ouwe troep is - nee, in alle bouwmarkten kun je ze volop krijgen: inbouw, opbouw, in alle frisse modekleuren en zelfs met handige hulpstukken. Voor Al Uw Kliederplezier.
Waar zouden wij Hollanders een plastic steelpannetje met een plastic bodem voor gebruiken?
Nou, hier gebruiken ze zoiets om water over zichzelf heen te gieten in de douche- en toilet-ruimte, alias hong naam, alias waterkamer. Ze doen dit zowel voor een koude douche (nou ja, 30 graden), als voor een reinigingsbeurt na gebruik van het toilet. Oudere septic tanks kunnen namelijk geen wc-papier verwerken. Vandaar ook dat de vloer constant nat en spekglad is.
De meeste toiletten zijn van het model dat we in de Westerse wereld gewend zijn, maar op plaatsen waar de oudere cultuur nog heerst, vind je de klassieke voetstap-hurk-wc's met een kraantje en een teiltje en zo'n pannetje ernaast. Soms ook een mini-douche.
En dat is niet omdat het ouwe troep is - nee, in alle bouwmarkten kun je ze volop krijgen: inbouw, opbouw, in alle frisse modekleuren en zelfs met handige hulpstukken. Voor Al Uw Kliederplezier.
P.S. In Maleisiƫ zit de oude cultuur van het hurken er net zo diep in. Ik herinner me dat daar bij de moderne wc-potten bordjes staan om de autochtonen te informeren dat ze niet met hun voeten op de Westerse wc-bril moeten gaan hurken...
maandag 2 mei 2011
Verboden te wieroken
Kaarsjes en wierook verboden. In dit moderne tempelcomplex steek je maar LEDjes aan
bij het bidden voor een gelukkig leven. Die gaan nog langer mee ook.
Pha That Luang, Vientiane, Laos.
zondag 1 mei 2011
Inburgering deel 3
Strikt genomen is dit geen verplicht onderdeel van het
inburgeringsdiploma, maar op onze leeftijd hoort ook golf er gewoon bij. Les 1 op de driving range:
En eeltplekken. Is normaal. Wordt allemaal beter.
Of een Thais GVB ook in Nederland erkend wordt?
Daar gaat het helemaal niet om - we willen visitekaartjes van de Art Shop kunnen uitdelen aan directeuren, officieren, zakenmensen, managers en politici.
inburgeringsdiploma, maar op onze leeftijd hoort ook golf er gewoon bij. Les 1 op de driving range:
- de greep op de golfclub,
- benen licht uit elkaar,
- voeten parallel,
- linker arm gestrekt,
- licht door de knieƫn,
- raakpunt markeren,
- ogen op de bal,
- swingend slaan,
- lichaam meedraaien,
- en dan pas de bal volgen.
En eeltplekken. Is normaal. Wordt allemaal beter.
Of een Thais GVB ook in Nederland erkend wordt?
Daar gaat het helemaal niet om - we willen visitekaartjes van de Art Shop kunnen uitdelen aan directeuren, officieren, zakenmensen, managers en politici.
Abonneren op:
Posts (Atom)