donderdag 29 september 2011

Daar gaan we weer, jongens

Vandaag meldden zich 8 jongens op rapport bij juf Ploy, omdat ze onvoldoendes hadden gescoord op school. Dan mogen ze bij wijze van symbolische taakstraf wat planken en potten ergens anders heen sjouwen en de planten water geven (na 1 droge dag).   Het is over voor je het weet.
Vervolgens noteren wie op die manier toch nog een voldoende krijgt  ...


...  en tot slot wat fotootjes maken voor de facebook pagina van De Bende Van De Zwarte Hand.

dinsdag 27 september 2011

Glamping

Een combinatie van Glamour en Camping. Het idee is dat je tijdelijk doet alsof je kampeert, maar toch alle moderne luxe tot je beschikking hebt. Dat is precies onze woonsituatie tijdens de grote verbouwing. We bivakkeren in de Art Gallery, met alles erop en eraan.   Laptops, internet, printer/scanner, microwave, TV, oventje, heet water, toaster, rijstkoker, airco, koelkast etc.



In deze "hong naam" is nog een electrisch warmwaterding voor de douche gemonteerd, voordat we hier echt gingen glampéren.

Wat nu pas opvalt, tijdens de natte moesson, is de regen die niet zachtjes op de plafondplaten tikt. Zucht. Het dak lekt. Die mafketel (aannemer) van een Saanèt had de dakdekkers te weinig betaald zodat ze gewoon middenin de klus wegbleven. Toen moest-ie weer andere mannetjes inhuren. Die gingen anders te werk, met als resultaat dat het een rommeltje werd met de dakpannen op de nok.
En nu dus lekkage. Garantie bestaat niet. Die eikel was zelfs vóór het eind van het project al weggelopen. Geen financieel probleem gelukkig, omdat we stapsgewijs betaald hadden.
Doch dit terzijde.


Koelkast en wok staan voorbuiten op het overdekte terrasje, gecamoufleerd met sculpturen, vazen en planten.


Het afwasgebeuren staat nog verder naar buiten, zodat de luie scholieren daar ook op kunnen werken. Zie een eerder bericht.




Nog een paar weken zo leven en dan is het woonhuis klaar. Dan zijn we echter pas halverwege!
De mannetjes gaan gewoon door met het kamerverhuurgedeelte. Ploy heeft de studentes een maandje of twee weggestuurd. Er bestaat geen Thais woord voor "huurbescherming".

zondag 25 september 2011

Generale repetitie

Maandag komt een delegatie van het ministerie uit Bangkok een bezoek brengen aan de school. Twee van de beste leerlingen zullen hun prestaties toelichten, waarna een rondgang over het terrein gemaakt wordt. Alle versieringen en promotiemateriaal zijn uit de kasten gehaald om er een fleurig evenement van te maken. Ploy's art is altijd een prominent onderdeel.


De meiden van het dansgroepje nemen hun figuren nog even door,   en hun facebook berichten.


De schooldirecteur oefent de entree van de hoge gasten.   Er moet nog een meisje achter de deur komen te staan om hem open te doen.   De twee superleerlingen moeten extreem beleefd buigen.


Een ontvangstcomité van leraren zal de bollebozen introduceren. 
Links de jongeman die uiteindelijk op landelijk niveau hoopt mee te mogen doen.


Met een perfect gearticuleerd lezinkje, een Powerpoint presentatie, een filmpje en een dansje maken ze er een compleet geheel van. Rechts het meisje dat meedingt voor de landelijke titel.

zaterdag 24 september 2011

Tijdens de vakantie gaat het werk gewoon door









Volgende week (tijdens de vakantie) is er een ingelast evenement op school, waarbij Ploy veel foto's toont van haar werk. Daar horen grote sierlijke titels boven. Niks Powerpoint, gewoon low-tech knippen en plakken.   Op de plavuizen.

Het is nachtwerk geworden.


En als je letters de volgende dag droog zijn, ga je ze strijken voor het beste 2D-effect.

Never a dull moment

Maandag is er een inspectie van het Ministerie van Onderwijs.   Ploy moet een tentoonstelling verzorgen van haar kunst en prestaties als leraar.   Daar kan weer een promotie uit rollen.
Dus: alle hens aan dek om de spullen te transporteren naar school.


Goed dat er toevallig 4 scholieren zijn om te helpen sjouwen.  Goed dat er bouwvakkers rondlopen om te helpen sjouwen.   Goed dat Jelle er is om honderd foto's van Ploy op school uit te printen.
Karren maar!

Daar gaan we weer, meiden

Op school is weer een semester afgelopen met onvoldoendes voor sommige scholieren. Ze hadden niet leuk meegedaan en teveel zitten gamen op hun smartphones in de klas. Dan moeten ze zich bij de juf melden voor een klusje.   Afwassen dit keer.   Ploy happy, de meiden minder.

vrijdag 23 september 2011

De Dikke Dakspant



Waarom de jongens die dikke dakspant juist gingen slopen toen vlak eronder een mannetje bezig was een muur te betegelen, weet ik niet. Wat-ie toen zei weet ik ook niet, maar hij ging voor z'n eigen veiligheid wel ergens anders tegelen.

In ieder geval heb ik ze gezegd dat die voorste pilaar moet blijven staan voor de stroom- en telefoonkabels en twee of drie toekomstige satellietschotels.
Handig,  al zeg ik het zelf  -
en minder sloopwerk ook.


UPDATE 24 september:
Mission accomplished,
geen persoonlijke ongelukken,
beneden 2 tegels gedeukt.

Overstromingseizoen

Werkelijk dagelijks overstromingen op TV.   Soms kolkende massa's, ergens anders weer een zeurend laagje modderwater waar ze op loopplanken overheen balanceren. De presentatoren van het TV3 ochtendnieuws zitten er gewoon middenin te soppen.   No sweat - dit is normaal.


Ze nemen wel de moeite om niet alleen als ramptoeristen over te komen - ze brengen uitgebreid in beeld hoe het TV-station ook hulpgoederen uitdeelt aan de slachtoffers.   En nogmaals, hier in Sakon Nakhon geen centje pijn; wel hoosbuien, maar alles loopt lekker weg naar de lage landen.

donderdag 22 september 2011

Tijdens de verbouwing gaat de verkoop gewoon door

Het schiet lekker op. Soms lopen er tussen de 10 en 15 mannetjes te werken.   De muren met de openingen voor deuren en ramen zijn afgewerkt, dus we zien nu echt de ruimtes in 3D.   Er is al begonnen met betegelen en het ophangen van de plafonds. Het zal een moeilijke klus worden om bij de achtermuur enkele pilaren en zware steunbalken boven de plafonds te slopen, die dienden voor het oude dak. Het is daar nog steeds open huis.


Om meer rendement uit de kamertjesverhuur te halen is het huis korter geworden, met een uitbreiding naar voren. De carport schuift op en daar komt een woonkamer voor in de plaats.
Met een design-raam, net als in de Thaise TV-soaps. Ploy gaat trouwens zelf alle buitenmuren opleuken met mozaïeken.


Je ziet dat de kunsthandel ook gewoon doorgaat, vanuit de Gallery waar we nu tijdelijk bivakkeren met airco, toilet, warme douche, koelkast buiten op het terras, TV, internet, Radio Centraal en al.


Gelukkig breekt op school nu een vakantie van een paar weken aan, zodat we allebei bovenop de mannetjes kunnen gaan zitten, nu het meer op de details aan gaat komen. Ik heb Ploy ook nodig voor het vertalen, want er spreekt er geeneen Engels, en ik weet de Thaise woorden niet voor septictank-ontluchtingspijpje, stroom-hoofdschakelkast en imbus-sleutel.
Ploy eigenlijk ook niet.   Zucht...

donderdag 15 september 2011

Eigen huis en puin

Ik besef dat er voor de lezers geen verschil is tussen puinhoop 1 en puinhoop 2, maar wij zelf zien grote vorderingen.   Deze mannetjes werken veel en hard (beter dan Saanèt's clubje bij de Gallery). Hier bouwen ze het frame voor de carport en de woonkamer met uitzicht naar drie kanten.



De puinhoop links wordt een slaapkamer.
Rechts maken ze van een terras een keuken.


De zonnige plaatjes doen anders vermoeden, maar het is nog steeds volop regenseizoen. Het dak is inmiddels bijna compleet dicht.   Ook de mannetjes zelf zijn blij dat het dak er op zit.   Ze willen wel eens werken zonder soppen, en kleefrijst eten zonder stortbui op hun kop. En niet te bruin worden.

woensdag 14 september 2011

Lerarencongres

Vorige week zijn we drie dagen ontsnapt aan de bouwplaats waar het woonhuis gerenoveerd wordt. Ploy nam deel aan een overheidscongres in het Charoen Hotel in Udon Thani voor high school teachers uit 7 provincieën in de Isaan regio.


Wie bij een groot bedrijf werkt (of gewerkt heeft), kent dit soort evenementen wel:
motiverende of saaie presentaties, work shops, lollig doen, netwerken, uitgaan en goed eten.



Bij een van de work shops werd Ploy's karikatuur van collega Snorremans als beste gekozen.

zondag 11 september 2011

( advertentie 2 )


Om de zoveel tijd het land uit en rechtsomkeert weer terug.   De Visa Run.   Een fenomeen waar iedere buitenlander (falang) woonachtig in Thailand mee te maken heeft.   Door de omslachtige regeltjes moet iedereen per sé de grens over om elders het visum te laten vernieuwen of een nieuwe verblijfsperiode in te laten gaan.   Nou, dan maak je er toch een gezellig schoolreisje van...

Sommigen doen dit om de 30 dagen, of 60, of 90, afhankelijk van het visum-type.
Na ongeveer een jaar moet ik zelf weer een nieuw pensionado-visum buiten Thailand aanvragen (met bewijs van inkomen en/of vermogen).

( advertentie 1 )


Bangkok Post eergisteren.
Wat zal ik ervan zeggen.
Kennelijk de Top-8 in de
Plastische Chirurgie hier.

Orchiectomy is castratie.
Juicy details here.

Goed dat ze de nummers
1 en 2 niet illustreren, maar
ik had liever 4 dan 3 gezien.

zondag 4 september 2011

Public Relations

Deze week gaan Ploy en ik naar een overheidscongres in Udon Thani, waar leraren uit 7 Isaan provincies samenkomen voor nieuwe doelstellingen en networking. Dat lijkt een goede gelegenheid om Ploy's Art onder de aandacht te brengen van een bij voorbaat al geïnteresseerd publiek.
Daar is wel wat voorbereiding voor nodig, zo tussen de verbouwingsperikelen door. Mijn bijdrage is technisch:  foto edits, makkelijk te onderhouden web site, business cards   etcetera.

Ober, er zit een sprinkhaan in mijn soep

 Klik voor een uitvergroting
Dat klopt, meneer.   U had consommé ตั๊กแตน besteld.