En ja, 't was inderdaad best koud buiten,
maar in zo'n decor blijf je warm van binnen.
maar in zo'n decor blijf je warm van binnen.
maandag 26 december 2011
zondag 25 december 2011
Voorproefje Kerstparade
Later op de dag trekt de jaarlijkse Kerstparade door de stad Sakon Nakhon. Eerst kwamen de wagens vanuit diverse gemeenten in de omtrek bij ons langs zweven op weg naar de startplaats. Duidelijk met meer haast en minder ceremonieel dan normaal.
Kijk die Kerstman dan zitten, heersend als een baas...
Kijk die Kerstman dan zitten, heersend als een baas...
Multikulti Kerstmis
In de katholieke kerk in Sakon Nakhon werd op Kerstavond een nachtmis opgedragen. In 't Thais, maar ik wist dat ik goed zat toen ik doorhad dat de lezing ging over "de dagen van keizer Augustus en de volkstelling eer Quirinius landvoogd van Syrië was". Die tekst had ik vaker gehoord.
Het was voornamelijk een Vietnamees feestje, omdat onder die bevolkingsgroep de meeste katholieken te vinden zijn.
Het aantal blanken was op de vingers van een hand te tellen
(het stalletje niet meegerekend).
Na afloop staken ze vuurwerk af buiten, en in de naastgelegen hal was er Kerstkaraoke, gratis noedels en een verloting. Ploy en ik hebben daarbij nog allebei een portret van de Koning gescoord.
Met deze tien meter hoge knipperlichtshow brengt de kerk wat Kerstsfeer langs de kant van de weg.
Het was voornamelijk een Vietnamees feestje, omdat onder die bevolkingsgroep de meeste katholieken te vinden zijn.
Het aantal blanken was op de vingers van een hand te tellen
(het stalletje niet meegerekend).
Na afloop staken ze vuurwerk af buiten, en in de naastgelegen hal was er Kerstkaraoke, gratis noedels en een verloting. Ploy en ik hebben daarbij nog allebei een portret van de Koning gescoord.
Met deze tien meter hoge knipperlichtshow brengt de kerk wat Kerstsfeer langs de kant van de weg.
Verder word je er niet wekenlang mee doodgegooid; je ziet slingers hier en daar, en hoort standaard Kerstmuziek in de HomePro doe-het-zelf. De bouwvakkers zijn vanmorgen gewoon komen hakken en metselen, want voor hen is Kerstmis een willekeurig festival van anderen waar je niet heen hoeft als je nog werk te doen hebt...
woensdag 14 december 2011
De Postpiet is geweest
... op de brommer.
Zojuist heeft-ie een zakje heerlijke knapperige kruidnootjes bezorgd.
Dank U Sinterklaasje!
En we zeuren niet over de vertraging,
want onze staatsiefoto's van 5 december waren ook vandaag pas klaar...
zaterdag 10 december 2011
Maansverduistering
op maximum zoom.
Daarna weer gauw naar binnen, want het is met 15 graden best wel frisjes in de avond, nacht en vroege morgen. Sommige koukleumen lopen dan zelfs in dikke ski-jacks met capuchon rond, maar bij ons blijft gewoon de airco uit. Pyama's doen we niet aan.
maandag 5 december 2011
Vaderdag
is tegelijk Vaderdag.
Alle overheidsfunctionarissen betuigen op 5 december hun respect aan de Koning, in hun volste ornaat. Voor Ploy is het dit uniform, compleet met de versierselen van de diverse onderscheidingen die ze op haar vakgebied heeft behaald. Ze is de eerste vrouw in Thailand die als lerares het op-een-na hoogste niveau (level 8) heeft bereikt.
De onderdanigheid tegenover het Thaise Koningshuis neemt haast surrealistische en sprookjesachtige vormen aan, mede omdat die wettelijk afgedwongen wordt. De politiek is extreem gepolariseerd over dit onderwerp. Als er beledigende SMS-jes aan het licht komen, krijgt de afzender 5 jaar per bericht. Da's duur!
Als je klikt op de Like-knop van een "foute" website, hang je ook. Mocht Bea willen.
zondag 27 november 2011
Ferry cross the Mekong
Niemand weet hoe lang je nog met de boot over de Mekong kunt tuffen tussen Nakhon Phanom in Thailand en Thakhek in Laos. De nieuwe Friendship Bridge ligt dan wel een paar kilometer van de plaatsen verwijderd, maar is toch comfortabeler. Dat wordt vooral op prijs gesteld door de oudere medemens. Bij de boot is het namelijk een hele klim, van tientallen meters, over de trappen op de oevers van de rivier. Niks overdekte slurf of tandradbaan.
Hier zie je de dames Ploy en Loey "boven" op de oever aan de Laos-kant. Beneden achter zie je een disco in het modderwater dobberen. Handig: geen geluidsoverlast, maar hoe die tieners dan lam en geil weer omhoog moeten strompelen in de vroege morgen, dat wil ik niet weten.
Hier zie je de dames Ploy en Loey "boven" op de oever aan de Laos-kant. Beneden achter zie je een disco in het modderwater dobberen. Handig: geen geluidsoverlast, maar hoe die tieners dan lam en geil weer omhoog moeten strompelen in de vroege morgen, dat wil ik niet weten.
Vrij vertaald staat er:
Uitzicht op de (Me)kong
in Nakhon Phanom."
De regen is voorbij,
het water is gezakt.
Wat blijft, zijn droge uiterwaarden,
waar een clever plantje
toch nog vocht oppakt.
het water is gezakt.
Wat blijft, zijn droge uiterwaarden,
waar een clever plantje
toch nog vocht oppakt.
Tripje Friendship Bridge 3
Enkele weken geleden is de derde brug tussen Thailand en Laos officieel geopend.
Deze verbinding loopt van Nakhon Phanom (Thailand) naar Thakhek (Laos) over een betrekkelijk smal stuk van de Mekong rivier. Smaller in ieder geval dan bij Nong Khai, want we waren er al overheen voordat ik het wisselgeld van de buskaartjes terug had.
Deze verbinding loopt van Nakhon Phanom (Thailand) naar Thakhek (Laos) over een betrekkelijk smal stuk van de Mekong rivier. Smaller in ieder geval dan bij Nong Khai, want we waren er al overheen voordat ik het wisselgeld van de buskaartjes terug had.
We hebben er een toeristisch dagtochtje van gemaakt om het eens uit te proberen. Elke 3 maanden moet ik namelijk stempelen aan een grens, als een ware werkeloze. Nakhon Phanom is met 88 km nog niet half zo ver als Nong Khai (215 km), dus dat zou m'n visa run aanmerkelijk bekorten. Volgens de juichende berichtgeving is deze brug wat dat betreft ook een verbetering voor het handelsverkeer met China. Dat mag dan zo zijn, maar gisteren (zaterdag) was er bijna geen kip, zoals je ziet. Lekker snel stempelen, dat dan weer wel. Andere dagjesmensen wilden ook wel eens makkelijk naar de overkant, maar het viel ze in Laos erg tegen. De grote economische impuls heeft kennelijk tijd nodig om beide zijden uit te laten groeien tot een moderne faciliteit met tax-free shop en professionele restaurants. Bovendien liggen de nieuwe bruggehoofden in the middle of nowhere. Wat je na een rit van een kwartier nu aantreft in Laos is gewoon een oud rommelig busstation met bedeljochies en een walm waarvan je je afvraagt "is het nou vis of ouwe pis".
Het Thaise commentaar in de bus terug was dan ook niet van de lucht.
Het Thaise commentaar in de bus terug was dan ook niet van de lucht.
Zondags in Thakhek, Laos
De Fransen hebben veel koloniale erfenissen achtergelaten in Laos, zoals bijvoorbeeld deze katholieke Louis XVI (seize) kerk in Thakhek, een plaats aan de Mekong rivier, de grens met Thailand. Deze kerk wordt dankzij donaties onderhouden door broeders en zusters in het klooster ernaast.
Opvallend is het gebruik van parket:
overal, behalve op de vloer.
Voor ons westerlingen is het ook altijd verrassend om in deze Boeddha-landen gebrandschilderde ramen aan te treffen met afbeeldingen van de heiligen Jozef, Petrus en Catharina. En een kruisweg.
maandag 21 november 2011
Satelliet TV
Als je op zondag naar een satelliet-tv-bedrijf belt of je die middag nog een complete installatie kunt krijgen, wat is dan het antwoord:
Het is een joekel van ruim 1.50 meter, van fijn gaas, zodat de wind er niet veel vat op heeft. Afijn, eerst maar eens zien hoe die constructie in de loop der tijd (regenseizoen) de elementen gaat trotseren. Achter het woonhuis zie je trouwens Tik, die bezig is met de stalen dakspanten voor de Rooms for Rent.
Als techneut had ik al rondgekeken naar de soorten schotels die overal op de daken staan, en ik verwachtte twee schotels te krijgen - een grote en een kleine (voor Ploy's kanaal). Dat viel reuze mee, want de mannetjes hadden een mooie technische truc om toch twee satellieten in één schotel te vangen.
Die truc is 2 LNB's met een DiSEqC switch, omdat ze niet te ver uit elkaar staan, namelijk Thaicom 5 op 78.5°E (C-band), en NSS 6 op 95.0°E (Ku-band). Er zit veel commercieel gekakel en saaie praatmeuk op die 200 kanalen, maar ik denk dat er wel pareltjes tussen zullen zitten. Ook radio.
- in Nederland? tuuuut, tuuuut, Welkom bij ... , onze openingstijden zijn ...
- in Thailand? OK mevrouwtje, we komen er zo aan, om half vijf ...
Nu de politieke spanning in Thailand oploopt, kreeg Ploy meer behoefte om naast de staatstelevisie (met zijn 6-kanaals monopolie in de ether) ook andere meningen te kunnen volgen. De satelliet met het grootste gratis pakket biedt mij bovendien BVN uit Nederland en Vlaanderen - da's ook staatstelevisie, maar ja, ik heb diverse alternatieven op internet. En het lijkt me leuk om eens te kijken naar tv uit Vietnam, Cambodja, Myanmar en Laos. Helaas zit Ploy's favoriete zender niet op diezelfde satelliet, maar voor een kleine meerprijs hebben de mannetjes haar zender erbij geschakeld. Voor eenmalig 75 euro en 3 biertjes zijn we nu voorzien, en als we bellen voor de uitbreiding naar 12 ontvangers in alle kamers hier, dan staan ze binnen een uur voor de deur.
Het is een joekel van ruim 1.50 meter, van fijn gaas, zodat de wind er niet veel vat op heeft. Afijn, eerst maar eens zien hoe die constructie in de loop der tijd (regenseizoen) de elementen gaat trotseren. Achter het woonhuis zie je trouwens Tik, die bezig is met de stalen dakspanten voor de Rooms for Rent.
Als techneut had ik al rondgekeken naar de soorten schotels die overal op de daken staan, en ik verwachtte twee schotels te krijgen - een grote en een kleine (voor Ploy's kanaal). Dat viel reuze mee, want de mannetjes hadden een mooie technische truc om toch twee satellieten in één schotel te vangen.
Die truc is 2 LNB's met een DiSEqC switch, omdat ze niet te ver uit elkaar staan, namelijk Thaicom 5 op 78.5°E (C-band), en NSS 6 op 95.0°E (Ku-band). Er zit veel commercieel gekakel en saaie praatmeuk op die 200 kanalen, maar ik denk dat er wel pareltjes tussen zullen zitten. Ook radio.
zondag 13 november 2011
't is Lente geworden
Half oktober hield de regen al op, en nu is er een soort lente in deze contreien losgebarsten, met koeler weer (hoe gek dat ook klinkt). Die brengt een explosie van bruiloften, verliefde stelletjes, festivals, nestjes met jonge vogeltjes, plus een grote schoonmaak. Nu het woonhuis grotendeels klaar is, heeft Ploy ook het terras van de Gallery opgeruimd en verfraaid met haar kunst. Het zal de leeftijd zijn, want ze was de vallende bladeren in het regenseizoen na al die jaren zo zat, dat ze de rest van de voortuin resoluut heeft laten asfalteren. Bij wijze van spreken dan. Het is in feite beton met uitsparingen voor grote planten die niet steeds hun blad verliezen, waaronder twee mooie grote bundels palmen. Niet dat het nu een grijze kale vlakte wordt - er komen ook veel losse potten en kunstwerken te staan, zodat het geheel toch een gezellige artistieke indruk maakt.
Aan de voorzijde dan. Want aan de achterzijde wordt nu *) met veel geraas gewerkt aan de afbraak van de daken die we niet hergebruiken voor de nieuwe Rooms for Rent, aan de Soi Chatu Phon.
*) Ook op zondag, want je weet toch: niet werken = geen geld.
vrijdag 11 november 2011
Loy Kratong festival
Het was weer feest gisteren in het hele land, maar niet in Bangkok. Bij Loy Kratong wordt dank betuigd aan de godin van het water, omdat dat essentieel is voor al het leven.
Behalve als je erdoor overstroomd wordt. In Bangkok ging het festival dit jaar dan ook niet door.
In principe laat iedereen een fleurig vlotje te water met een kaarsje en wierook erop, in de hoop dat dit een voorspoedig leven gaat brengen.
Maar Thailand zou Thailand niet zijn als er geen pompeus en kleurrijk circus omheen georganiseerd werd. In Sakon Nakhon begint Ploy op dezelfde ochtend aan het versieren van de praalwagen van de school. Het is één van de vele wagens in de optocht waarmee de vlotten van elk lid van het Koninklijk Huis naar het meer gereden worden.
's Avonds tuft de stoet door de stad, met mensen in klederdracht, en de rest van de bevolking erachteraan.
Onderweg kun je nog snel een vlotje kopen, met prijzen vanaf 50 eurocent. Bij deze vlotjes werd verkondigd dat het speciaal voer was voor de vissen in het meer. Biologisch afbreekbaar.
Jaja, het waren dus gewoon versneden geverfde ijscohoorntjes.
Die kinderen proberen kennelijk nog wat van hun toekomst te maken door hun gekapseisde of gezonken vlotje weer boven water te krijgen. Ook wij hebben nog extra goodwill nodig, omdat onze tewaterlating eigenlijk hardstikke illegaal was. Het vlot van de Koning moet namelijk eerst.
Na aankomst bij de oever worden de Kratong-vlotten van de Koninklijke Familie plechtig opgesteld, met aangestoken kaarsen, voor een muzikaal eerbetoon. Merk op dat de portretten van de Koning en Koningin principieel hoger staan dan die van de prinsen en prinsessen.
Je kunt je kansen op een voorspoedig leven vergroten door een wensballon op te laten.
Behalve als je erdoor overstroomd wordt. In Bangkok ging het festival dit jaar dan ook niet door.
In principe laat iedereen een fleurig vlotje te water met een kaarsje en wierook erop, in de hoop dat dit een voorspoedig leven gaat brengen.
Maar Thailand zou Thailand niet zijn als er geen pompeus en kleurrijk circus omheen georganiseerd werd. In Sakon Nakhon begint Ploy op dezelfde ochtend aan het versieren van de praalwagen van de school. Het is één van de vele wagens in de optocht waarmee de vlotten van elk lid van het Koninklijk Huis naar het meer gereden worden.
Thatnaraiwittaya School.
's Avonds tuft de stoet door de stad, met mensen in klederdracht, en de rest van de bevolking erachteraan.
Onderweg kun je nog snel een vlotje kopen, met prijzen vanaf 50 eurocent. Bij deze vlotjes werd verkondigd dat het speciaal voer was voor de vissen in het meer. Biologisch afbreekbaar.
Jaja, het waren dus gewoon versneden geverfde ijscohoorntjes.
Toch maar eentje meegenomen om samen met Ploy te offeren aan de watergodin.
Die kinderen proberen kennelijk nog wat van hun toekomst te maken door hun gekapseisde of gezonken vlotje weer boven water te krijgen. Ook wij hebben nog extra goodwill nodig, omdat onze tewaterlating eigenlijk hardstikke illegaal was. Het vlot van de Koning moet namelijk eerst.
Na aankomst bij de oever worden de Kratong-vlotten van de Koninklijke Familie plechtig opgesteld, met aangestoken kaarsen, voor een muzikaal eerbetoon. Merk op dat de portretten van de Koning en Koningin principieel hoger staan dan die van de prinsen en prinsessen.
Dit is een hoogtepunt; de photo opportunity waar tout Sakon Nakhon gezien wil worden.
In dit grote dorp loopt Ploy letterlijk overal haar leerlingen tegen het lijf.
Hoge officials uit de stad zorgen ervoor dat de Kratongs van de Koninklijke Familie
zonder ongelukken het ruime sop kiezen, met de beste wensen.
zonder ongelukken het ruime sop kiezen, met de beste wensen.
Tot slot: vuurwerk met de tekst "Lang leve de Koning".
Je kunt je kansen op een voorspoedig leven vergroten door een wensballon op te laten.
Of een foto ervan te maken.
Abonneren op:
Posts (Atom)